庭前有松树

译文

庭院前面有一棵松树，高达百尺像盘曲的蛟龙。它的材质巨大却不被采用，只能在霜雪中屈曲生长。五陵那些年轻的少年，只种花而不种松树。我要告诉那傲立霜雪的松树，怎么比得上取悦春风（的花）呢。松树有着千年的根基，花儿却没有十天的鲜艳。众人追逐当下的喜好，君子却坚守困窘（的处境而不移志）。

注释

盘虬

盘曲的虬龙。虬（qiú），传说中的一种龙。

偃蹇

屈曲，弯曲。

五陵

五陵原，是以西汉王朝在这里设立的五个陵邑而得名的。在诗中代指富贵之地。

逐时好

追逐当下的喜好。

固穷

安守穷困。出自《论语·卫灵公》：‘君子固穷，小人穷斯滥矣。’

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，将松树比作盘曲的虬龙，生动形象地写出松树的形态。对比手法的运用也很突出，如松与花的对比，松材大不被用与花受宠的对比，众人逐时好和君子守困窘的对比，通过这些对比深刻地揭示出不同事物之间的差异，强化了主题。在情感表达方面，诗人对松树怀有一种惋惜与敬重之情，惋惜其材大不被用，敬重其傲霜雪的品质。同时，对那些追逐时好的众人有着批判之意，对君子坚守本心表达了赞赏。在意境营造上，诗中描绘出松在霜雪中的孤高形象，还有五陵少年种花的热闹场景，一冷一热，一孤寂一热闹，形成鲜明的反差。主题思想上，诗通过对松和花境遇的描写，表达出对不被赏识的高洁之士的同情，批判追名逐利的世俗风气，倡导君子应坚守本心。

速览

《庭前有松树》是宋代诗人于石的作品，主题为咏物诗、对比、批判、高洁。庭前有松树，百尺盘虬龙。 材大不适用，偃蹇霜雪中。 五陵年少儿，种花不种松。 寄言傲霜雪，何似媚春风。 松有千岁根，花…