山居 其一

译文

在万山顶上建造房屋，白天都懒得打开柴门。捣茶的声响惊起了鹤使其醒来，抛下果子引来猿猴前来。笋子短小就带着泥土挖掘出来，松树高大就靠着石头栽种。有时候去探寻美景，大多趁着暮钟敲响的时候回来。

注释

扉

门，读音：fēi

捣

用棍棒等的一端撞击，读音：dǎo

倚

靠着，读音：yǐ

胜

优美的（景物、境界等），读音：shèng

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，如‘结屋万山顶，柴扉昼懒开’，简洁而生动地勾勒出居住在山顶的生活场景，给人以直观的画面感。在情感表达方面，通过描述山居生活的种种细节，如捣茶惊鹤、抛果引猿等，表达出一种闲适自在、恬淡宁静的情感。在意境营造上，诗中描绘的山顶结屋、与鹤猿为伴、掘笋栽松等场景，营造出一种清幽、孤寂且充满自然野趣的意境。主题思想围绕山居生活展开，展现了远离尘世喧嚣、与自然和谐相处的生活态度。

速览

《山居 其一》是宋代诗人于石的作品，主题为山居、闲适、清幽、恬淡。结屋万山顶，柴扉昼懒开。 捣茶惊鹤醒，抛果引猿来。 笋短和泥掘，松高倚石栽。 有时寻胜去，多趁暮钟回。