抱膝吟

译文

安定与动乱自古以来就交替存在，当今难道就没有英雄了吗？人情就像天上的云一般聚散无常，世态如同草的繁荣和枯萎一样变幻不定。事情结束之后才能看到天理，时势艰难的时候才能识别真正的大丈夫。山川是多么渺茫遥远啊，烟雨使得平旷的草地一片昏暗。

注释

治乱

安定与动乱，治指政治清明、社会安定；乱指社会动荡不安。

岂

难道，表示反问。

云聚散

像云一样的聚合和分散，聚散是反义词，这里用来形容人情的变化无常。

世态

世间的形态、情况，指社会的状况和风气。

草荣枯

草的繁荣和枯萎，荣枯是反义词，用来比喻世态的变化。

天理

自然的法则、道理。

时艰

时世的艰难。

丈夫

这里指有大志、有作为、有气节的男子。

渺

渺茫，遥远而模糊不清。（miǎo）

何许

何处，哪里。

平芜

草木丛生的平旷原野。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联以‘治乱’对‘英雄’，以古对今，形成时空的跨越对比，起笔不凡，发人深思。颔联运用比喻的手法，将人情比作云的聚散，世态比作草的荣枯，生动形象地写出了人情世故的无常和世态的变幻莫测，且对仗工整。颈联则蕴含哲理，事定之后才能见天理，时艰之时可识丈夫，强调了在特殊情境下才能看清事物本质和人物品性。尾联通过描写山川渺茫、烟雨暗平芜的景象，营造出一种迷茫、萧索的意境，既与前面世事无常的感慨相呼应，又给人一种深沉的寂寥感。在情感表达上，既有对英雄的期待，又有对世事无常的感慨，还有对时势艰难中真丈夫的呼唤。主题思想上探讨了历史治乱、人情世态以及英雄的价值等多方面的内容。

速览

《抱膝吟》是宋代诗人于石的作品，主题为感世事、叹无常、赞英雄、哲理诗。治乱古来有，英雄今岂无。 人情云聚散，世态草荣枯。 事定见天理，时艰识丈夫。 山川渺何许，烟雨暗平芜。