次韵郑德彝即事

译文

盛饭的瓢已空，饭粒落在尘埃之中，就像居住在陋巷中的颜回一样贫苦。月光下久坐，人似醉似醒，风拂过，门户或开或阖。探寻奇景，木屐踏破积雪；习性疏懒，砚台都生了青苔。旧日的菊花如今还在不在呢？不如高唱着《归去来兮辞》归去。

注释

瓢

用来舀水或盛酒、盛饭等的器具，音piáo

阖

关闭，音hé

屐

木头鞋，泛指鞋，音jī

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用典故。如‘陋巷一颜回’，以颜回自比，借颜回虽居陋巷却安贫乐道的形象来表达自身处境的清苦与安于贫困的心境。‘长歌归去来’则是引用陶渊明的《归去来兮辞》，传达出一种归隐的愿望。在意境营造方面，诗中描绘出一幅清寒、孤寂的画面。像‘瓢空饭落埃’勾勒出生活的贫寒景象；‘月坐人醉醒，风眠户阖开’通过描写月下人的状态和风与门户的互动，营造出一种静谧又带有一丝萧索的氛围。在情感表达上，诗人既有对自身贫苦生活的无奈与淡然，也透露出对归隐生活的向往。主题思想围绕着自身境遇与对归隐的态度展开，表达出在贫苦生活中的坚守以及对自在闲适的归隐生活的憧憬。

速览

《次韵郑德彝即事》是宋代诗人于石的作品，主题为贫士吟、用典故、安贫乐道、萧索意境。瓢空饭落埃，陋巷一颜回。 月坐人醉醒，风眠户阖开。 搜奇屐穿雪，习懒砚生苔。 旧菊今存否，长歌归去来。