读史 其三

译文

秦朝灭亡后四海之内英雄纷争，三尺长剑（指代刘邦）为何突然兴起于沛丰。首先封爵酂侯（萧何）却忘记了纪信，不诛杀项伯却杀害丁公。亲近之人却很少帮助难道不是背叛，为国忘身才是真正的忠诚。在这里赏罚或许并不恰当，最终大臣们还会像当年击柱那般争功。

注释

角

角逐、竞争，jué

酂侯

汉初萧何的封爵。酂，zàn

纪信

刘邦的部将，曾在危难时假扮刘邦吸引项羽兵力，后被项羽所杀。

项伯

项羽的叔父，曾多次帮助刘邦。

丁公

项羽的部将，曾放走刘邦。

国尔忘身

一心为国而不顾自身，形容忠心耿耿。

赏析

这首诗从文学手法上看，运用了对比的手法，如将刘邦封酂侯却忘纪信、不诛项伯却戮丁公的行为进行对比，鲜明地突出其赏罚失当之处。在情感表达上，诗人对刘邦的做法持批判态度，认为他的赏罚不公，对纪信、丁公等人的对待不符合忠与叛的评判标准。在意境营造上，通过回顾历史事件，营造出一种深沉的历史沧桑感和对人物评判的严肃氛围。主题思想围绕着对历史人物刘邦赏罚举措的质疑与批判展开，体现出诗人对历史评判公正性的重视，以及对忠奸善恶应有正确对待的思考。

速览

《读史 其三》是宋代诗人于石的作品，主题为咏史、批判、赏罚、忠奸。秦亡四海角群雄，三尺胡然起沛丰。 首录酂侯忘纪信，不诛项伯戮丁公。 亲而寡助宁非叛，国尔忘身始是忠。 赏罚于斯庸未当，…