次韵中秋对月

译文

冰清玉洁的明月如同被冰壶碾碎的一轮秋色，饮酒赋诗有豪迈之气。大地山河在月光下明亮一片，九天之上的宫阙使美玉建成的楼宇闪耀光辉。桂花飘香的景象古今相同，弹奏起《霓裳曲》欢乐中也容易生出愁绪。四海之内清亮的月光没有照不到的地方，又何必一定要到天柱山去游览呢。

注释

冰壶

盛冰的玉壶，常用以比喻品德清白廉洁，这里形容月亮皎洁。

碾

压碎，这里形象地描绘出月光洒下如同碾碎秋色的样子。[niǎn]

长鲸

巨大的鲸鱼，此处用来形容饮酒的豪迈，有气吞长鲸之势。

笔挽牛

化用‘气冲牛斗’等典故，表示笔下有不凡的气势。

色界

佛教语，三界之一，在欲界之上，此指月光下的世界。

琼楼

美玉砌成的楼宇，形容建筑华丽。

蟾桂

神话中的月里蟾蜍和桂树，借指月亮。

霓裳

即《霓裳羽衣曲》，为唐代宫廷乐舞。[ní cháng]

天柱

山名，这里泛指名山。

赏析

从文学手法上看，首联‘冰壶碾破一轮秋，杯吸长鲸笔挽牛’运用奇特的想象和夸张手法，‘冰壶碾秋’将冰壶与秋景联系起来，营造出清冷高洁的氛围，‘杯吸长鲸笔挽牛’则夸张地表现出诗人的豪迈气概。颔联‘大地山河明色界，九天宫阙耀琼楼’通过描写大地山河和九天宫阙在月光下的景象，一低一高，层次分明，从空间上营造出一种开阔宏大的意境。颈联‘香浮蟾桂今犹古，曲按霓裳乐易愁’，借蟾桂飘香古今不变来暗喻时光永恒，而弹奏《霓裳曲》时情绪由乐转愁，运用对比手法，表现出复杂的情感。尾联‘四海清光无不照，何须天柱一峰游’以议论作结，在月光普照四海的背景下，表达出一种豁达的情怀。在情感表达方面，诗中既有赏月时的豪迈、愉悦，又有由乐景引发的愁绪，还有豁达超脱之感。主题思想上，借中秋对月的描写与感悟，表达出对自然美景的欣赏，对时光的思考以及超脱世俗的豁达心境。在意境营造上，全诗既有宏大开阔的宇宙空间感，又有清冷高洁的秋夜氛围。

速览

《次韵中秋对月》是宋代诗人于石的作品，主题为中秋、赏月、豪迈、豁达。冰壶碾破一轮秋，杯吸长鲸笔挽牛。 大地山河明色界，九天宫阙耀琼楼。 香浮蟾桂今犹古，曲按霓裳乐易愁。 四海清光无不照，…