杂兴四首 其四

译文

四周环绕着绿树，山岩间隐藏着屋舍，清风吹拂着满轩的竹子，枕着清风入眠。醉意朦胧之中不知道山间的雨已经下过，醒来只奇怪瀑布的声音喧闹。

注释

轩

有窗的长廊或小屋。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘四围绿树岩藏屋，一枕清风竹满轩’，简单几笔就勾勒出一幅清幽的山居图，绿树、山岩、屋舍、清风、竹子等意象组合在一起，描绘出一种宁静雅致的环境。在情感表达方面，诗中传达出一种闲适惬意之感，诗人醉卧山中，不知山雨，醒来才听到瀑声，可见其在这山居生活中的悠然自在。在意境营造上，通过描写绿树、清风、山雨、瀑声等自然元素，营造出一种清幽、宁静的意境。主题思想则是对山居生活的喜爱与享受，远离尘世喧嚣，在自然的怀抱中寻求内心的宁静。

速览

《杂兴四首 其四》是宋代诗人于石的作品，主题为闲适、写景、山居、清幽。四围绿树岩藏屋，一枕清风竹满轩。 醉里不知山雨过，醒来惟怪瀑声喧。