祢衡

译文

怀中塞满名帖想去哪里呢？四海之内的交游只有两个人。没有死在曹操之手却死在黄祖手下，身死对于汉朝的兴衰又有什么补益呢。

注释

漫刺

名帖。古代称名片为‘刺’，因事先未受接纳，随意前往，所以叫‘漫刺’。

曹瞒

曹操，曹操小名叫阿瞒。

黄祖

东汉末年将领。

杀身

舍弃生命；丧生。

赏析

从文学手法上看，首句‘怀中漫刺欲何之’通过描写祢衡怀中塞满名帖这一细节，引出对其交游状况的描述，为下文做铺垫。‘四海交游只两儿’运用夸张和对比的手法，强调祢衡交游之少，与‘四海’的广阔形成鲜明对比，突出他的孤独和不被理解。在情感表达方面，诗中蕴含着对祢衡命运的惋惜之情，祢衡才华横溢却四处碰壁。在意境营造上，描绘出祢衡在复杂的社会环境中孤独求仕的形象，有一种寂寥落寞之感。主题思想上，借祢衡的遭遇来探讨个人命运与朝代兴衰之间的关系，表现出对祢衡这样的人才空有抱负却无法改变大局的感慨。

速览

《祢衡》是宋代诗人于石的作品，主题为咏史、惋惜、孤独、命运。怀中漫刺欲何之，四海交游只两儿。 不死曹瞒死黄祖，杀身何补汉兴衰。