次韵鉴中八咏 其三

译文

会稽是个山水环绕的地方，高山之中有着许多幽趣之事。当时饮酒赋诗之处，春天明净，花朵呈现醉人的红色。酒器磊落如黄金所制，马勒精美如同白玉。行乐应当趁此佳时，美人就在山丘曲处。

注释

会稽

古地名，在今浙江绍兴一带。

觞咏

饮酒赋诗。觞，酒杯。

酡

tuó，饮酒后脸色变红。

磊落

形容酒器错落有致的样子。

罍

léi，古代一种盛酒的容器。

珂

马勒上的装饰品。

丘阿

山丘的曲处。

赏析

这首诗在意境上描绘出会稽山水之间充满雅趣的画面。从文学手法来看，首联直接点明会稽的山水特征，总述此地幽事众多，开门见山。颔联中‘春净花颜酡’通过描写春天花朵如同醉酒后的红颜，采用了拟人的手法，生动地展现出春天花朵的艳丽姿态。颈联‘磊落黄金罍，玲珑白玉珂’运用对偶，‘磊落’对‘玲珑’，‘黄金罍’对‘白玉珂’，从酒器和马勒这两个典型的事物入手，展现出此地的富贵和精致。情感表达上，诗人有一种及时行乐的思想，‘行乐须及时，美人在丘阿’直抒胸臆，流露出对当下美好事物的珍惜和对享乐的向往。主题思想围绕会稽山水间的生活乐趣展开，表达了对会稽之地的喜爱以及对生活及时行乐的态度。整个意境优美，既有山水的清幽，又有富贵享乐的氛围。

速览

《次韵鉴中八咏 其三》是宋代诗人于石的作品，主题为山水诗、及时行乐、清幽、对偶。会稽山水国，崇山幽事多。 当时觞咏处，春净花颜酡。 磊落黄金罍，玲珑白玉珂。 行乐须及时，美人在丘阿。