新秋

译文

团扇刚刚告别暑气，空旷的屋檐恰好承受微风。帘上花影伴着孤月清冷，秋天就在这无声之中到来。

注释

簷

同‘檐’，屋檐。（yán）

恰

恰好，正好。

孤

孤单，孤独。

辞

告别，辞去。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了以景写情、动静结合的手法。前两句通过团扇辞暑、虚簷受风的动态描写，写出季节转换之际的细微变化，“辞”和“受”两个动词生动形象。后两句则转为静态描写，帘花与孤月的组合营造出一种清冷孤寂的氛围，将秋意融入到这种寂静的画面之中。在情感表达上，诗人在描绘新秋景象的同时，也流露出一种淡淡的寂寥之情，可能暗示着时光流逝或者自身处境的孤独。在意境营造方面，全诗营造出一种清冷、寂静的新秋意境，让读者能够真切地感受到秋意悄然而至的那种氛围。主题思想上，主要是对新秋景象的描绘与感受，通过细致的景物描写传达出对新秋的独特体验。

速览

《新秋》是宋代诗人罗公升的作品，主题为写景、秋意、孤寂、动静结合。团扇初辞暑，虚簷恰受风。 帘花孤月冷，秋在不声中。