杂咏 其二

译文

胡人羯人哪懂得本分，想要在中原地区一并驱驰（争夺统治权）。自东汉建武年间开始设置兵力（防御外敌），（这些外敌）可以和赤眉军（一样被视作威胁）。

注释

胡羯

古代北方少数民族，泛指北方的少数民族入侵者。

宁

岂，难道。nìng

分

本分，名分。fèn

并驱

一起快跑，这里指争夺统治权。

建武

东汉光武帝刘秀的年号。

赤眉

赤眉军，新莽末年兴起的农民起义军。这里用来比喻危险的势力。

赏析

从文学手法上看，首句‘胡羯宁知分’采用反问的手法，表达出对胡羯不遵守本分、妄图侵略中原的谴责与愤怒。‘中原欲并驱’直白地写出其侵略中原的野心，简洁有力地揭露了当时的紧张局势。诗中提及‘建武’这一历史时期，运用了用典的手法，以东汉建武年间的状况暗示当时的局势也面临着外敌与内乱的双重危机。在情感表达方面，充满了对侵略者的厌恶与愤恨，以及对国家命运的担忧。在意境营造上，通过对胡羯侵略野心的描写，营造出一种紧张、危险的氛围。主题思想围绕着对侵略者的批判和对国家安全局势的忧虑展开。

速览

《杂咏 其二》是宋代诗人罗公升的作品，主题为忧国、批判、用典、紧张。胡羯宁知分，中原欲并驱。 设兵生建武，堪与赤眉俱。