杂咏 其一

译文

帝王的统治已经历经千年，中华大地历经百代人居住。只需要看看现在的事情，不要轻易相信古人书中所言。

注释

帝历

帝王的统治，经历的年代。历，经历、经过。

统

统治。

神州

指中原地区或中国大陆，在古代常被用来代表中国。

居

居住，这里可引申为世代生息繁衍。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，前两句‘帝历千年统，神州百代居’描述的是传统的、古老的帝王统治与神州大地长久的传承，而后两句‘但看今日事，莫信古人书’则将着眼点拉到当下，与古人形成鲜明的对照。在情感表达方面，诗中既有对传统与历史的敬重感，毕竟提到了千年的帝历和百代的居住，同时又有一种创新与突破传统观念的觉醒意识，强调关注当下的事情，不要盲目迷信古人的书籍。在意境营造上，前两句构建出一种宏大的、悠久的历史时空感，而后两句则有一种打破这种传统时空局限，立足当下的决然感。主题思想上是对传统与现代关系的一种思考，提醒人们既要尊重历史，又不能被历史所束缚，要有自己对现实的判断。

速览

《杂咏 其一》是宋代诗人罗公升的作品，主题为古今对比、历史感、创新意识、思辨性。帝历千年统，神州百代居。 但看今日事，莫信古人书。