七绝句 其三

译文

贾谊白白地痛苦流涕，汉朝的官吏谁真正为国分忧呢？空自依仗上天决定命运，可是天命也并非能随心自由。

注释

贾生

指贾谊，西汉初期著名政论家、文学家，年少即有才名，却被贬谪，一生郁郁不得志。

空

白白地，徒然。

孰

谁，哪个。

谩

màn，徒，空。

倚天为命

依靠上天来决定命运。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故。诗中提到‘贾生’，借汉代贾谊空有报国之志却不得施展，只能痛苦流涕的典故来抒发情感，增强了诗歌的历史文化底蕴。在情感表达方面，诗人通过‘空痛哭’‘孰分忧’等词，表达出一种无奈、悲愤之情，既为贾谊这样的贤才不被重用而愤懑，也为当时社会缺乏真正为国分忧之人而痛心。在意境营造上，整体意境显得较为压抑和无奈，‘贾生’的痛苦和无人分忧的状况，让人感受到一种沉闷的氛围。主题思想上，揭示了贤才不遇的社会现实，对封建统治下人才被埋没的现象进行了批判。

速览

《七绝句 其三》是宋代诗人罗公升的作品，主题为用典故、叹贤才、表愤懑、写无奈。贾生空痛哭，汉吏孰分忧。 谩倚天为命，天命不自由。