送介翁兄自扬州还南城

译文

名声传遍对松县，功绩成就乘海船。离去时跟随骑鹤的同伴，归来时探访擘开鱼鳞的仙人。马头前吟诗的情致满溢，鸳鸯屏风后的离梦相牵。相思不怕暑热，计算着日子想要在灯前叙话。

注释

惮

害怕，畏惧（dàn）

擘

分开，剖裂（bò）

鳞

鱼鳞

溢

充满而流出来，这里指情致满溢

骑鹤

传说中仙人骑鹤飞行，这里指代仙人或超凡之人

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘声满’对‘功成’，‘马首’对‘鸳屏’等，使诗句结构整齐，节奏感强。在情感表达方面，全诗充满了对友人的送别之情与思念之情。诗中‘相思不惮暑，计日话灯前’直接表达出诗人不惧暑热，急切盼望友人归来相聚的心情。在意境营造上，通过‘骑鹤侣’‘擘鳞仙’等意象营造出一种带有奇幻色彩的氛围，将友人的出行与归来描绘得颇具仙意。主题思想围绕着送别友人展开，既有对友人离别的不舍，又有对友人归来的期待。

速览

《送介翁兄自扬州还南城》是宋代诗人罗公升的作品，主题为送别诗、思念、对仗、奇幻意境。声满对松县，功成浮海船。 去随骑鹤侣，归访擘鳞仙。 马首吟情溢，鸳屏别梦牵。 相思不惮暑，计日话灯前。