金陵

译文

江东的这些人不可轻易轻视，他们四处奔走还想要实现国家的中兴。后人只是说清谈耽误了国事，但是他们就连清谈也已经做不到了。

注释

江左

江东，古人以东为左，指长江下游南岸地区。

未易轻

不可轻易轻视。

驰驱

奔波，奔走。

致中兴

达成国家中兴的局面。

清谈

魏晋时期崇尚老庄，空谈玄理的一种风气。这里指不切实际的谈论。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法。前两句肯定了江左诸人想要中兴国家的积极努力，后两句则是将后人对江左诸人的批判‘清谈误国’与后人自身连清谈都做不到进行对比，形成鲜明反差，增强了诗歌的表现力。在情感表达方面，诗人对江左诸人有着一定程度的理解与同情，同时对后人有批判之意，批判后人空言前人清谈误国，自身却缺乏相应的能力与作为。在意境营造上，诗中简洁地勾勒出江左诸人积极奔走的形象以及后人空谈指责的形象，通过二者的对比营造出一种感慨世事变迁、今不如昔的意境。主题思想上，诗人通过对江左诸人和后人的描述与对比，表达对那些空发议论却无实际能力者的讽刺，以及对积极努力之人的肯定。

速览

《金陵》是宋代诗人罗公升的作品，主题为咏史、批判、对比、感慨。江左诸人未易轻，驰驱犹欲致中兴。 后人只说清谈误，并与清谈已不能。