有感 其一

译文

车骑将军刚刚整理好行装，长安哪里还记得往昔的岁月呢。从南方来的都是追逐名利的人，不再有像平阳公主那样为卫青去世而落泪的人了。

注释

车骑

jū qí，车马，这里指车骑将军这一官职。

结束

整理行装。

干名

追求名利。干，追求、求取。

平阳

这里可能指代平阳公主，她与卫青之间有故事，有深厚的情感。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句写车骑将军的新状态，与往昔形成对照，暗示着人事的变迁。后两句将‘南来干名者’和‘平阳下泪人’进行对比，前者代表追逐名利之人，后者代表重情之人，突出了世态炎凉之感。在情感表达方面，诗人流露出一种对往昔的怀念、对现实中人们追逐名利的不屑与对世风日下的感慨。在意境营造上，通过对车骑将军、长安旧事以及不同类型人物的描写，营造出一种沧桑、淡漠的意境。主题思想围绕着世态人情的变化展开，表达了对过去美好情感和品质的怀念以及对当下功利社会的批判。

速览

《有感 其一》是宋代诗人罗公升的作品，主题为感怀、世情、对比、批判。车骑将军结束新，长安那记昔年身。 南来尽是干名者，无复平阳下泪人。