燕城读史 其三

译文

秦始皇渡江的时候项籍发出嘲笑，魏朝政治失误的时候高欢加以讥讽。奸诈的英雄窥视国家（政权）自然有自己的方式，难道一定只有儒者才能知晓事物细微的变化趋势吗？

注释

觇

窥视，观测。（chān）

几

事物细微的迹象或变化趋势。（jī）

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了举例论证的手法，前两句列举了秦始皇渡江时项籍笑，魏朝失政时高欢讥这两个事例，为后文做铺垫。在情感表达方面，诗人似乎对传统观念中儒者能知几这一观点持有一种别样的态度，有一种对那些被视为奸雄之人的能力的认可，反映出一种不随波逐流的思考。在意境上，通过对历史事件的回顾，营造出一种充满历史沧桑感和思辨性的氛围。主题思想上探讨了不同角色在对待国家事务上的表现与能力，打破常规观念，引发读者对于英雄与儒者能力界定的思考。

速览

《燕城读史 其三》是宋代诗人罗公升的作品，主题为咏史、思辨、历史感、反传统。始皇渡江项籍笑，魏朝失政高欢讥。 奸雄觇国自有在，岂必儒者能知几。