旌德寺静云亭

译文

旌德寺的静云亭周围，山岩沟壑幽深，竹子树木青葱。在山泉鸣响的地方观看云朵生成。青色的苔藓没有掩没摩崖石刻上的字迹，是为了留给游人们题下自己的姓名。

注释

旌德

地名，没有特殊用法和典故出处。

壑

hè，山谷。如‘沟壑纵横’。

摩崖

在山崖石壁上所刻的书法、造像或者岩画等。

唾

tuò，吐出，这里可以理解为题写（一种诙谐的说法）。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写‘岩壑幽幽竹树青’，运用白描手法勾勒出旌德寺静云亭周边清幽的环境，展现出一种静谧的氛围。‘幽幽’一词更加强化了这种幽静的感觉。在情感表达方面，诗人对静云亭周围的景色充满喜爱之情，从细致的景色描写中可以体会到。在意境营造上，前两句描绘出一幅动静结合的画面，岩壑、竹树是静态的，而山泉鸣响、云生则是动态的，动静相衬，使意境更加空灵深远。主题思想上，既有对旌德寺静云亭优美景色的欣赏，也涉及到游人题字这一文化现象的展现。而诗的末句则有一种淡淡的诙谐之感，将苍苔不没摩崖字的原因归结为留给游人唾姓名，使整首诗在宁静的氛围中有了别样的意趣。

速览

《旌德寺静云亭》是宋代诗人罗公升的作品，主题为写景、幽静、喜爱、白描。岩壑幽幽竹树青，山泉鸣处看云生。 苍苔不没摩崖字，留与游人唾姓名。