演福寺

译文

当年身着祎翟礼服（的谢道清）将皇位让给有福之人（宋恭帝），早知道这样又何必羡慕长生不老呢。即使葬在帝王之乡（故乡）一杯土下也真的没有遗憾，远在龙沙（塞外）万里之遥的（宋恭帝）哀怨无尽。

注释

祎翟

祎翟（yī dí），祎，美好；翟，长尾山雉（野鸡），这里指古代王后的一种礼服。

抔土

抔（póu）土，一捧之土，这里指坟墓。

龙沙

龙沙，泛指塞外沙漠之地。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事与抒情相结合的手法。前两句通过讲述当年的让位之事，后两句则抒情，写出不同境遇下人物的心态。在情感表达方面，诗中蕴含着复杂的情感，既有对让位之举的感慨，也有对人物命运的同情与喟叹。在意境营造上，通过‘帝乡抔土’和‘龙沙万里身’的对比，营造出一种凄凉、哀怨的意境。主题思想围绕着对历史人物命运的思考与同情展开，展现出朝代更迭下人物的无奈与悲哀。

速览

《演福寺》是宋代诗人罗公升的作品，主题为历史感、叙事诗、同情、凄凉。祎翟当年让福人，早知何用羡长春。 帝乡抔土真无憾，怨绝龙沙万里身。