和潘彦国见赠

译文

风雨交加，千山之上落叶纷飞的秋季，不知道孔子在他出生的那年是否哭泣于尼丘山。仲由虽然勇敢但也不能只凭借勇力（如同凭借老虎），宁戚虽然贤能也暂且只能喂牛。史书的记载徒然留给后世遗憾，书生白白地替古人忧愁。凭借您置身事外而留下高明的见解，不要说天地就这样停止（不要悲观）。

注释

尼丘

山名，在山东曲阜。孔子诞生地。

仲由

字子路，又字季路，春秋时期鲁国卞人，孔子的得意弟子，以政事见称，为人伉直鲁莽，好勇力。

宁戚

春秋卫国人，早年怀经世济民之才而不得志。饭牛，喂牛。相传宁戚曾饭牛而歌，后被齐桓公启用。

谩贻

谩，徒然；贻，留下。徒然留下。

赏析

这首诗在意境上营造出一种风雨萧瑟、落叶纷飞的秋之肃杀景象，奠定了全诗沉郁的基调。从写作手法来看，诗中运用典故，如‘仲由有勇’‘宁戚饭牛’，以古人事迹来表达观点，增加了诗歌的文化内涵和思想深度。在情感表达方面，诗人既有对古人境遇的同情与感慨，又有一种对当下人们看待事物态度的思考，有一种超脱感，感慨书生空愁、史笔留恨，同时又希望友人能有高见，不要过于悲观。主题思想上，探讨了历史与现实、古人与今人的关系，以及如何正确看待世事的哲理。

速览

《和潘彦国见赠》是宋代诗人罗公升的作品，主题为用典故、感怀史、秋景悲、哲理思。风雨千山落叶秋，不知当岁泣尼丘。 仲由有勇休凭虎，宁戚虽贤且饭牛。 史笔谩贻来世恨，书生空替古人愁。 凭君局外留高著，…