雪后望庐山

译文

自从与庐山分别已经过去十多年了，再次归来时正对着刚消雪的庐山。鄱阳湖中正涌起波涛，像是阳侯在发怒，树林之外有佛子的庐舍。从鼎镬般的官场生涯中梦回，发现山中穿的木屐还在，因为尘世的俗务繁多，使得草堂也变得荒疏了。匆匆忙忙未能实现登山临水的心愿，最终打算砍些茅草来写一篇《卜居》那样的文章。

注释

炉峰

庐山香炉峰，是庐山的著名山峰。

阳侯

古代传说中的波涛之神。

鼎镬

鼎和镬，古代的烹饪器，这里比喻仕途的险恶。

业重

指尘世的事务繁多沉重。

诛茅

芟除茅草，引申为结庐安居。

卜居

选择居住的地方，也指《楚辞·卜居》这一作品。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比手法，‘一别’与‘重来’相对，写出了时间的跨度，突出了诗人与庐山阔别之久以及重逢之感。颔联通过描写湖中涌起的波涛和林外的庐舍，一‘怒’字生动地写出了湖水的汹涌，采用了动静结合的手法，既有湖水的动态，又有林外庐舍的静态画面。颈联‘鼎镬梦回’运用了典故，暗示自己经历了官场的磨难，‘山屐在’又表明自己内心对归隐山林生活的向往，虚实结合。情感表达上，诗中蕴含着诗人对庐山的怀念之情，同时又有对自己仕途不顺的感慨，以及对归隐生活的渴望。在意境营造方面，诗中描绘了雪后庐山的景象，有湖、林等元素，营造出一种清冷、旷远的意境。主题思想围绕着重游庐山，表达了诗人复杂的心境，包括对往昔的追忆、仕途的感喟和对未来归隐生活的期待。

速览

《雪后望庐山》是宋代诗人罗公升的作品，主题为怀恋旧地、仕途感慨、归隐向往、雪后之景。一别炉峰十载余，重来相对雪消初。 湖中怒长阳侯气，林外先生佛子庐。 鼎镬梦回山屐在，尘埃业重草堂疏。 匆匆未副登临愿，…