谢松野叔赠诗用首句惊舟出瞿塘还有平流安十字为韵 其一

译文

庭院里鸟鹊聒噪，门外的鸡犬受到惊扰。知道有锦绣般的文章，传来如同金石撞击般的声响。松树因屈原而被赋予了高洁的寓意，菊花因为陶渊明而被视为高洁的象征。如今我又是什么样的人呢？几案上的新诗让周围明亮起来。

注释

锦绣章

形容文章辞藻华丽优美，如同锦绣一般。锦绣，精美鲜艳的丝织品。章，文章。

金石声

原指古代乐器钟磬发出的声音，这里形容文章声调铿锵，掷地有声。

屈子

指屈原，名平，字原，战国时期楚国诗人、政治家。

渊明

指陶渊明，东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。

照几

照亮几案。几，小或矮的桌子。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘庭中鸟鹊噪，门外鸡犬惊’以动景开篇，先声夺人，营造出一种热闹的氛围，为下文收到锦绣文章做铺垫。颔联‘知有锦绣章，来作金石声’运用比喻，将文章比作锦绣般华丽、金石般掷地有声，形象地写出了所赠之诗的美妙。颈联‘松因屈子耻，菊为渊明清’运用典故，借屈原与松树、陶渊明与菊花的联系，表达对高洁品质的崇尚。在情感表达方面，诗人通过对所赠之诗的赞美，表达出对松野叔的感激之情，同时在颈联的典故引用中也流露出对高洁品质的向往，尾联‘今我独何者，照几新诗明’则在与古人对比下，有对自身的一种思索。在意境营造上，从开篇的热闹场景到中间引入典故后的高洁氛围，最后回归到自身的思索，意境丰富而有层次。主题思想上，既有对赠诗之事的描写，又包含对古人品质的追慕以及对自我的审视。

速览

《谢松野叔赠诗用首句惊舟出瞿塘还有平流安十字为韵 其一》是宋代诗人罗公升的作品，主题为赠诗、感恩、用典、高洁。庭中鸟鹊噪，门外鸡犬惊。 知有锦绣章，来作金石声。 松因屈子耻，菊为渊明清。 今我独何者，照几新诗明。