感旧

译文

逝去的日子像流水般日益远去，愈发感觉离别的愁恨深重。岁月无法挽留，又已经听到蟋蟀鸣叫。旧衣上还残留着亲人（或故人）的手泽，衣服破损露出胳膊肘也不忍心缝补。远远知道春天过去之后，飞花飘散得不见踪迹。游荡的魂魄到底依靠在哪里呢，马蹄隔着千重山峰（难以到达）。谁能拿着麦饭，在坟冢上洒在松树之下呢。凭借高处洒下一杯酒，姑且用来抒发我的心怀。长寿和短命同样都有归宿，即使百岁之后还会相逢。只要留存一片赤诚之心，就不愧对那三尺之墓。

注释

蛩

蟋蟀，qióng

手泽

先人的遗墨、遗物等，这里指旧衣上残留的故人（或亲人）的痕迹。

纵

同‘踪’，踪迹。

酹

把酒洒在地上表示祭奠或起誓，lèi

彭殇

彭，彭祖，古代传说中的长寿之人；殇，夭折的儿童。彭殇代表长寿和短命。

三尺封

指坟墓，古时坟墓高三尺。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了多种描写手法。如‘逝水日已远，愈觉别恨重’通过逝水这一意象来比喻时光流逝，以景衬情，把无形的别恨具象化，让读者深切感受到诗人内心的沉重。‘故衣余手泽，见肘未忍缝’这一细节描写十分细腻动人，旧衣上的手泽勾起对故人（或亲人）的思念，见肘未缝展现出对这件旧衣特殊情感的珍视。情感表达丰富且深沉，全诗弥漫着浓厚的怀旧、思念与感慨人生无常的情绪。从意境营造来看，诗中既有对时光匆匆的伤感，如听到鸣蛩就感受到岁月的无情，又有对故去之人的怀念所营造出的幽远、哀伤的氛围。主题思想上，一方面表达对往昔的追忆，另一方面体现出诗人对生死的达观态度，认为彭殇同归，只要无愧于心即可。

速览

《感旧》是宋代诗人罗公升的作品，主题为怀旧、感伤、抒情、幽思。逝水日已远，愈觉别恨重。 岁月不可留，又已闻鸣蛩。 故衣余手泽，见肘未忍缝。 遥知春去后，飞花散无纵。 游魂定何依，马…