戏萧高风曾孟声二友 其一
丹凤辞旧栖，四海求其凰。
偶来梧竹间，振翮鸣朝阳。
众禽不自揣，竞欲依余光。
神物要自珍，微羽那足当。
了知霄汉姿，不集灌莽场。
所忧燕雀杂，坐更鸿鹄藏。
丹山有佳侣，足以陪双翔。
人间勿为留，归哉白云乡。
偶来梧竹间，振翮鸣朝阳。
众禽不自揣，竞欲依余光。
神物要自珍，微羽那足当。
了知霄汉姿，不集灌莽场。
所忧燕雀杂，坐更鸿鹄藏。
丹山有佳侣，足以陪双翔。
人间勿为留，归哉白云乡。
译文
红色的凤凰离开原来栖息之处，在四海之内寻求它的伴侣。偶然来到梧桐和竹子之间，振动翅膀向着朝阳鸣叫。众多的飞禽不自量力，竞相想要依靠它的光芒。神奇之物应当自我珍重，微小的羽毛怎能与之相配。深知它有翱翔天际的姿态，不会停留在丛生的草木之地。所担忧的是燕雀掺杂其中，以至于使鸿鹄隐藏起来。丹山有美好的伴侣，足以陪伴一起飞翔。不要在人间停留，归去吧，那白云缭绕的故乡。
注释
- 丹凤
- 红色的凤凰，古代传说中的神鸟，常被视为祥瑞。
- 栖
- 栖息，居住。[qī]
- 振翮
- 振动翅膀。翮，鸟羽的茎，代指翅膀。[hé]
- 不自揣
- 不自量力。揣，估量。[chuǎi]
- 神物
- 神奇之物，这里指丹凤。
- 霄汉
- 云霄和天河，指天空极高处。
- 灌莽
- 丛生的草木。
- 佳侣
- 美好的伴侣。
- 白云乡
- 白云缭绕的地方，常指仙境或隐居之所。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了比兴手法。诗中以丹凤自比，以众禽比萧高风、曾孟声周围那些不自量力之人。通过描写丹凤的高洁形象和对栖息之地的选择，来表达对友人品质的赞赏。在意境营造上，诗中描绘了丹凤振翅朝阳、翱翔天际的宏大画面，与灌莽场形成鲜明对比，营造出一种高远、清幽、超尘脱俗的意境。情感表达上，诗人对友人充满了敬重和期许，希望友人不要与那些平庸之人混同，要保持自身的高洁品质。主题思想上，表达了对高洁品质的向往与追求，以及对友人的劝诫与激励。整首诗语言简洁明快，形象生动，表意深刻。
速览
《戏萧高风曾孟声二友 其一》是宋代诗人罗公升的作品，主题为比兴、劝诫、高洁、写景。丹凤辞旧栖，四海求其凰。 偶来梧竹间，振翮鸣朝阳。 众禽不自揣，竞欲依余光。 神物要自珍，微羽那足当。 了知霄汉姿，不…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品