杂诗 其二
世故如游尘，朝扫暮还有。
向平待毕婚，谢事计已后。
耳堪几枕流，口但宜饮酒。
门前泰华压，老子一搔首。
秋来四壁寂，草色上户牖。
好山喜笑人，客至但摇手。
向平待毕婚，谢事计已后。
耳堪几枕流，口但宜饮酒。
门前泰华压，老子一搔首。
秋来四壁寂，草色上户牖。
好山喜笑人，客至但摇手。
译文
世间的琐事就像游动的灰尘，早晨清扫掉了，傍晚又会出现。像向平那样等待儿女成婚之后，打算不再过问世事的时候已经太晚了。耳朵还能听着流水声（枕流）多久呢，嘴巴只适合饮酒。门前有泰山和华山那样雄伟的大山压着，我只能无奈地挠挠头。秋天来临四周的墙壁显得寂静，草色蔓延到了门窗之上。美好的山峦像是在嘲笑人，客人来了也只能摆摆手（表示不想见客）。
注释
- 世故
- 世间的琐事。
- 游尘
- 浮动的灰尘。
- 向平
- 东汉时期的向长，字子平，待子女婚嫁事毕，遂不问家事，外出游历。
- 谢事
- 辞去官职或不再过问世事。
- 枕流
- 典出《世说新语》，这里表示一种闲适的生活状态。zhěn liú
- 户牖
- 门窗。hù yǒu
赏析
从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘世故如游尘，朝扫暮还有’将世故比作游尘，生动地表现出世故的繁杂与难以摆脱。情感表达上，透露出一种对世事的无奈和消极情绪，像‘向平待毕婚，谢事计已后’，表达出想要摆脱世事却已经来不及的无奈之感。在意境营造方面，通过‘秋来四壁寂，草色上户牖’描绘出一种清冷、孤寂的意境。主题思想上反映了诗人对尘世生活的厌倦，以及在岁月流逝面前的无力感。整体风格较为质朴，通过对日常事物和自然景象的描述，传达出内心复杂的情感。
速览
《杂诗 其二》是宋代诗人罗公升的作品，主题为厌世情、写秋景、用典故、抒无奈。世故如游尘，朝扫暮还有。 向平待毕婚，谢事计已后。 耳堪几枕流，口但宜饮酒。 门前泰华压，老子一搔首。 秋来四壁寂，草…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品