晓起

译文

高耸的树枝早早有了秋意，羁旅的鹤容易感知到破晓。幽居之人披星而起，古树上孤鸟鸣叫。帘影高高地投射出一丈之长，曙光下远方万里渺茫。在这苍茫之中人烟稀少，树木挺立在浩荡天地之外。怎知那南去的云，自己不厌恶纷扰呢？秋光与山岩间的气象相接，终究觉得韵味不足。红色的木芙蓉艳丽夺目令人称奇，白色的水中莲花夭折令人怜惜。看尽虚妄后眼神已空，触景生情思绪悄然。贺公难道是真的癫狂，或许是有所激愤才变得矫情。归返登上神圣之台，一笑之间万事皆了。

注释

危柯

高枝。危，高；柯，树枝。

羁鹤

羁旅之鹤，常用来表示漂泊的游子或孤独的行者。

幽人

幽居之人，隐士。

杳

yǎo，遥远渺茫。

矜

jīn，怜惜，珍惜。

夭

早死，这里可理解为过早凋谢。

妄

虚妄，不真实的。

矫

矫情，故意违反常情，表示与众不同。

赏析

从文学手法上看，此诗善用白描，如‘幽人带星起，古木叫孤鸟。帘影一丈高，曙色万里杳。’简单几笔勾勒出清晨幽冷、寂静又宏大的景象。在意境营造方面，诗中营造出一种苍茫、寂寥、清冷的意境，如‘人稀苍茫内，树立浩荡表。’展现出天地间的空旷。情感表达丰富，既有对秋景的感怀，又有对人事的思考。从对秋景的描写中能感受到诗人淡淡的忧愁，像‘秋光接岩气，终觉风味少。’体现出诗人对秋意的独特感受。主题思想上有对自然、人生的感悟，诗人通过秋景起兴，进而联想到人生中的纷扰与解脱，如最后提到贺公之事，表达对一种超脱境界的向往。

速览

《晓起》是宋代诗人罗公升的作品，主题为写景、感秋、幽思、寂寥。危柯早得秋，羁鹤易知晓。 幽人带星起，古木叫孤鸟。 帘影一丈高，曙色万里杳。 人稀苍茫内，树立浩荡表。 安知南征云，不…