有念

译文

刚刚招回东边小洲上死者的灵魂（这里可能指悼念东渚的逝者），又送葬于北郊的墓地。相交的朋友也没剩下几个了，日益觉得眼中有所缺失。从前所憎恶的人，现在一个个都觉得值得思念。忧愁使得鬓发早早如霜般变白，自己都厌恶自己这形单影只的模样。春天的花朵已经凋零飘落，秋天的树木哪里还有鲜艳之色。缅怀古时郢地之人的品质，空空地挂着季子剑（有怀才不遇之感）。

注释

窆

埋葬。biǎn

交游

朋友，结交的人。

欠

欠缺，这里指感到缺失。

可念

值得思念。

阳艳

鲜艳。

郢人质

郢地之人的品质，郢是古代楚国的都城，可能代指美好的品质。

季子剑

季子的剑，这里可能用典，季子以贤能著称，挂剑可能表示怀才不遇之类的感慨。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事与抒情相结合的方式。开篇通过‘方招东渚魂，又送北阡窆’这种叙事，交代了经历的生死之事，奠定了一种哀伤的基调。情感表达上，诗中蕴含着深深的哀愁与孤独之感，如‘交游亦余几，日觉眼中欠’，朋友的离去让诗人感到缺失，‘忧愁鬓先霜，形影吾自厌’直接表达出忧愁对自身的折磨以及对孤独的厌弃。在意境营造方面，‘春华已零落，秋木岂阳艳’描绘出春秋之景的衰败，营造出一种萧索、落寞的意境。主题思想围绕着对生命消逝、亲友离散、时光流逝的感伤，以及自身孤独寂寥的感慨。诗人将个人的境遇与对自然景象的感受相融合，深化了这种悲哀的情感。

速览

《有念》是宋代诗人罗公升的作品，主题为哀伤、孤独、感时、叙事。方招东渚魂，又送北阡窆。 交游亦余几，日觉眼中欠。 向来所憎者，一一皆可念。 忧愁鬓先霜，形影吾自厌。 春华已零落，秋…