种药

译文

经营生计我做不来，学习耕种难道不好吗？秋雨轻柔如酥油一般，在田畦的土里种下灵药。荒芜的茅屋间出现神奇的景象，高低错落的花萼光彩夺目。期望能清除心中诸多忧虑，难道仅仅是为了让双脚矫健吗？生平向往山林间的心境，把高官厚禄看作是粗劣的饭菜。常常怀疑种玉得妻这种荒诞之事，也笑话倪宽带经而锄这种做法是错误的。黄金会玷污我的锄头，何况怎肯在白昼抢夺财物呢。回来后喝一杯酒，辛苦之中同享欢乐。

注释

治生

经营生计。

学圃

学习耕种。

畦

田园中分成的小区，这里作动词，指在畦间种植。qí

茨

茅屋。cí

花萼

花的组成部分，由若干萼片组成，这里形容药长得像花萼般好看。

五鼎

古代行祭礼时，大夫用五个鼎，盛羊、豕、肤（切肉）、鱼、腊五种供品。这里指高官厚禄。

藜藿

指粗劣的饭菜。

种玉诞

杨伯雍种玉得妻的荒诞传说，这里表示荒诞之事。

带经错

倪宽带经而锄的典故，这里表示对其做法的否定态度。

矧

何况。shěn

攫

抢夺。jué

巵酒

一杯酒。巵，zhī

赏析

这首诗在意境上营造出一种田园生活的清幽、闲适之感。诗人描绘自己种药的场景，秋雨滋润下种药，药生长得如美丽的花萼般，展现出田园的生机。在写作手法上，运用了对比的手法，如‘平生林下心，五鼎视藜藿’，将自己向往的山林心境与对富贵的轻视作对比，突出自己的志趣。情感表达上，表达了对田园生活的喜爱和对高洁志趣的坚守，不屑于追求功名利禄，宁愿在田园种药，享受辛苦劳作后的简单快乐。主题思想围绕着田园生活、淡泊名利展开，体现了诗人超脱世俗的生活态度。诗中还通过引用典故，如‘种玉诞’‘带经错’来丰富诗的内涵，让读者感受到文化底蕴。

速览

《种药》是宋代诗人罗公升的作品，主题为田园诗、淡泊、闲适、借景抒情。治生吾未能，学圃岂不恶。 秋风雨如酥，畦土树灵药。 荒茨出神奇，高下粲花萼。 将期清百虑，岂独健双脚。 平生林下心，五…