过石泉寺

译文

长满苔藓的墙壁如同奇怪的画作，石间清泉弹奏着如古琴般的声音。藤蔓很多，山上的树木显得苍老，僧人清瘦，道行高深。白色的天鹅跟着人求食，青色的猿猴抱着佛像吟唱。遗憾经过此处的次数不多，冒雨越过远处的小山。

注释

藓

苔藓，xiǎn。

鹄

天鹅，hú。

岑

小而高的山，cén。

赏析

从文学手法上看，首联采用了拟人的手法，将石泉流动的声音比作操琴，形象生动地写出了石泉声音的美妙和灵动。颔联通过描写藤多、山木老、僧瘦的景象，营造出一种古朴、清幽的氛围，同时‘僧瘦道根深’也暗示出僧人的超凡脱俗，在人物描写上简洁而富有深意。颈联中‘白鹄随人饭，青猿抱佛吟’充满了奇幻的色彩，白鹄、青猿的形象为画面增添了生机与灵动，人与动物和谐相处的画面跃然纸上。尾联‘经过恨不数，带雨度遥岑’直抒胸臆，表达了诗人对这一地方的喜爱，遗憾经过此处次数不多，冒雨离开的不舍之情。整首诗意境清幽、宁静，充满禅意，主题思想围绕着诗人对石泉寺所见所感展开，既有对自然景色和寺中景象的描写，也表达了自己对这里的留恋之情。

速览

《过石泉寺》是宋代诗人艾性夫的作品，主题为写景、清幽、禅意、抒情。藓壁作怪画，石泉操古琴。 藤多山木老，僧瘦道根深。 白鹄随人饭，青猿抱佛吟。 经过恨不数，带雨度遥岑。