尽日

译文

整天坐在山谷口，看着云朵在山岭上生成。蝉鸣偏偏在傍晚喧闹，菊花的颜色想要独占秋天。江水碧绿内心恬淡，红叶满溪的树木带着忧愁。天地千万年不变，如同一只空舟流转不停。

注释

尽日

整天，终日。

专

独占。

乾坤

天地，日月。乾（qián）坤（kūn）。

虚舟

无人驾驶的船只，常用来比喻人事飘忽，播迁无定。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了多种描写手法。诗的前两联以视觉描写‘看云生岭头’和听觉描写‘蝉声偏占晚’相结合，生动地勾勒出山谷口的景色。颔联中‘偏’‘欲’二字运用拟人手法，赋予蝉和菊以人的情感和行为，使诗句富有情趣。在意境营造方面，诗中描绘出一幅山水画卷，谷口、岭头、江水、溪树等意象组合在一起，营造出一种宁静又略带忧愁的意境。情感表达上，既有对自然景色的喜爱，如描绘江碧、叶红等景色时的细腻笔触，又透露出淡淡的忧愁之感，像‘溪树愁’。主题思想上，诗人通过对自然景色的描写和感悟，表达了对时光流转、乾坤永恒的思考，在大自然的永恒面前，人如同虚舟般流转，有一种渺小和无奈之感。

速览

《尽日》是宋代诗人艾性夫的作品，主题为写景、抒情、宁静、时光感。尽日坐谷口，看云生岭头。 蝉声偏占晚，菊色欲专秋。 江碧水心淡，叶红溪树愁。 乾坤万万古，流转一虚舟。