道中 其二

译文

寻觅住宿之处但村庄溪流偏远，遇到的人都是陌生面孔。习俗改变，很多人佩戴着牛犊形状的饰物，他们生气发怒时就像呼叫鹰隼一般。天空广阔，秋天的阴云浓重，风很大，夜里打更的梆子声令人心惊。黎明将至还怀着昨夜的饱腹感，两腿发抖地走在像春天薄冰一样危险的路上。

注释

佩犊

佩戴牛犊形状的饰物。古时佩犊是一种特殊的习俗。

鬬

同‘斗’，争斗，这里形容人的愤怒状态。拼音：dòu

柝

古代打更用的梆子。拼音：tuò

迟明

黎明。

股栗

两腿发抖。形容恐惧之甚。

履

行走。拼音：lǚ

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘觅宿村溪远，逢人面目生’直接描绘出旅途的情形，简单几笔勾勒出旅途的孤独感。在情感表达方面，诗中透露出一种不安与忧虑。诗人身处陌生环境，看到当地人习俗特殊，如‘习移多佩犊，气怒鬬呼鹰’，人们佩犊、呼鹰的行为让诗人感到陌生和不安。通过‘天阔秋阴重，风高夜柝惊’营造出一种压抑、阴森的意境，秋阴浓重、夜柝惊心进一步强化了这种不安的氛围。主题思想上反映了诗人在旅途中对陌生环境的不适和内心的恐慌。

速览

《道中 其二》是宋代诗人艾性夫的作品，主题为羁旅、不安、写景、白描。觅宿村溪远，逢人面目生。 习移多佩犊，气怒鬬呼鹰。 天阔秋阴重，风高夜柝惊。 迟明怀宿饱，股栗履春冰。