人名诗戏效王半山 其二

译文

偶然来到有石之处坐在树林池塘边，于是得以像李德裕那样享受晚间的清凉。归巢的鸟儿穿过烟雾正陆陆续续地飞来，经受过雨水的寒花还有黄色的花香。云彩就像仙人的踪迹一般飘忽不定，风像山宾那样言语悠长。效法古人却没有成效白白读书，乐天深深营建退居的房舍。

注释

安石

此处可能指谢安，字安石。东晋政治家。

栖筠

这里应是指李德裕，字文饶，别号栖筠。唐代政治家。

黄香

这里指寒花经雨后还有黄色的色泽和香气。

山宾

可能是指明山宾，南朝梁人，这里以风比作山宾，取其某方面的特质。

谩

màn，徒然、空自的意思。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧又略带萧索的氛围。诗中的林塘、归鸟、寒花、烟云等景象组合在一起，勾勒出一幅富有诗意的画面。从写作手法来看，诗中运用了大量的典故，如‘安石’‘栖筠’‘乐天’等，通过这些典故丰富了诗歌的内涵，使读者在理解诗句时能联想到与之相关的人物事迹和文化背景，增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，既有对眼前自然景色的欣赏，又透露出一种对效法古人却难以达成的无奈之感。主题思想上，诗人在对自然景色和古人生活的描写与追思中，探讨了自身与古人、与自然的关系。

速览

《人名诗戏效王半山 其二》是宋代诗人艾性夫的作品，主题为用典故、写景、感怀、追思。偶来安石坐林塘，因得栖筠受晚凉。 归鸟冲烟方陆续，寒花经雨尚黄香。 云如仙客踪无定，风作山宾语自长。 师古不成书谩读，…