日食

译文

是谁撤掉了天门那如虎豹般守卫的门闩，一群妖物吞食太阳直上青天。日食之时的太阳就像一弯细眉，还比不上黄昏时的月亮，千万双眼睛惊恐地看着白昼出现星星。日食之时没有人像古时那样敲起破鼓发出声响（古时认为日食敲鼓可驱赶天狗等），到哪里去掀起沧海之水来洗净太阳的光芒呢。仰望着天空专注等待着太阳重新恢复光明，在寂静的西风吹拂下老泪飘零。

注释

扃

门闩（jiōng）。

青冥

青天；天空。

绝响

这里指像古时日食时敲鼓发出的声响消失了，本义为失传的音乐等。

沧溟

大海。

凝注

专注；凝聚目光。

寂历

寂静；冷清。

赏析

这首诗在意境上营造出一种惊悚、压抑且带着期盼的氛围。开篇以‘谁撤天门虎豹扃’的问句，用奇特的想象引出日食这一现象，仿佛有神秘力量作祟，将日食比作群妖食日，这种想象非常大胆，增加了神秘色彩，是神话式的写作手法。从情感表达来看，诗人目睹日食，内心充满了惊恐、不安，同时又有着对太阳恢复正常的强烈期盼。在主题思想上，通过描写日食这一自然现象，反映出诗人对自然的敬畏，以及在这种强大的自然现象面前人类的渺小无力感。诗中的‘一眉不及黄昏月，万目惊看白昼星’通过对比黄昏月和日食时如眉的太阳，以及白昼出现星星这种异常现象，强化了日食的奇异与震撼效果。‘绝响无人槌败鼓，洗光何地激沧溟’则运用典故，表达面对日食人们的无能为力。最后‘仰天凝注需阳复，寂历西风老泪零’把诗人的无助、期盼以及深沉的情感表达得淋漓尽致，在寂静的氛围中突出诗人的孤寂与对正常秩序（太阳恢复光明）的渴望。

速览

《日食》是宋代诗人艾性夫的作品，主题为写日食、惊恐感、期盼感、自然现象。谁撤天门虎豹扃，群妖食日上青冥。 一眉不及黄昏月，万目惊看白昼星。 绝响无人槌败鼓，洗光何地激沧溟。 仰天凝注需阳复，…