枕上

译文

在枕上，重新补画纸床屏风中的兰花，以石头支撑着横卧入眠，超凡脱俗的气息清幽。杜鹃不再啼叫，春天已经过去一半，三更时分，落花如梦般飘落，细雨纷纷。衰迈的心中暗自寻求晚年的健康，万千感慨偏偏在寂静的夜里生发。最是怀念宝莲山下的明月，照着人带着醉意聆听笙乐。

注释

杜宇

杜鹃鸟。相传为古蜀国国王名，号望帝，后归隐，让位于其相开明；时适二月，子鹃鸟鸣，蜀人怀之，因呼鹃为杜鹃。

道气

超凡脱俗的气质。

余

剩下的。

宝莲山

可能是一座具体的山名，诗人记忆中的一个有特殊意义的地方。

吹笙

吹奏笙这种乐器。笙，一种古老的吹奏乐器。

赏析

这首诗在意境营造上颇具特色。诗中描绘了多个画面，如‘画兰重补纸床屏’展现出一种清幽雅致的生活场景，‘落花如梦雨三更’则营造出一种凄美、静谧且略带哀愁的意境。在写作手法方面，首联通过描写人物的行为动作，如‘支石横眠’，勾勒出一种洒脱的姿态。颔联采用景物描写，以‘杜宇不啼’‘落花’‘雨三更’等景象，借景抒情，暗示时光的流逝和内心的寂寥。颈联直抒胸臆，‘老心暗觅余年健’表达对晚年健康的期许，‘万感偏从静夜生’则将静夜中的万千思绪直白地倾诉。情感表达丰富，既有对暮年的感慨，对时光不再的叹惋，又有对往昔美好生活的怀念。主题思想上，围绕着暮年的生活状态、内心感受以及对往昔的追忆展开，体现出诗人复杂的心境。

速览

《枕上》是宋代诗人艾性夫的作品，主题为暮年感怀、借景抒情、清幽意境、静夜思绪。画兰重补纸床屏，支石横眠道气清。 杜宇不啼春一半，落花如梦雨三更。 老心暗觅余年健，万感偏从静夜生。 最忆宝莲山下月，…