追和晦庵先生十梅韵 其四

译文

深冬严寒冰冻山谷，寒霜月光照亮将尽的夜晚。山谷之中有罗浮山上的仙人，潇洒不凡风度骨气带着寒意。

注释

穷阴

指深冬。

沍(hù)

冻结。

耿

明亮。

罗浮仙

罗浮山为道教名山，罗浮仙指代罗浮山中的仙人，常被视为超凡脱俗的象征。

洒洒

潇洒，不拘束的样子。

赏析

在意境上，此诗描绘出一幅深冬寒夜的图景，冰壑、霜月的景象营造出寒冷、清幽且孤寂的意境。从写作手法来看，首句‘穷阴沍冰壑’通过直接描写深冬的寒冷，渲染氛围，‘沍’字生动地展现出冰壑的严寒状态。‘霜月耿夜残’则进一步从视觉上描写霜月照残夜，加强这种寒冷孤寂之感。情感表达方面，诗中借罗浮仙的形象，表达出一种对超凡脱俗、潇洒风姿的向往之情，同时也蕴含着在清冷环境中对这种高洁品质的倾慕。主题思想围绕着对寒夜景色的描绘以及对具有高洁清冷品质的罗浮仙的向往。

速览

《追和晦庵先生十梅韵 其四》是宋代诗人艾性夫的作品，主题为写景、清冷、向往、高洁。穷阴沍冰壑，霜月耿夜残。 中有罗浮仙，洒洒风骨寒。