题四止庵 其四

译文

红楼之中艳丽的歌舞表演，欢乐到极致却又生出悲哀。斜靠着枕头观看孩童嬉戏，美好的情怀整日都很舒畅。

注释

欹

倾斜，歪向一边，音qī。

赏析

从文学手法上看，前两句采用了对比手法，‘红楼艳歌舞’描绘出一幅热闹欢乐的歌舞场景，而紧接着‘乐极还生哀’则进行反转，形成鲜明的欢乐与悲哀的对比，增添了一种深沉的哲理意味。后两句描写日常生活场景，通过‘欹枕看儿戏’这一细节，生动地展现出一种闲适惬意的状态，从而使得‘好怀终日开’的情感表达自然流畅。在情感表达方面，既有对欢乐易逝、乐极生悲的感慨，又有对闲适生活中童真乐趣的享受。在意境营造上，‘红楼’构建出一种华丽热闹的场景，而‘欹枕看儿戏’则营造出一种宁静、祥和的氛围。主题思想上，体现了对生活中不同境遇和情感的思考，既有对繁华背后悲哀的洞察，也有对平淡生活乐趣的珍视。

速览

《题四止庵 其四》是宋代诗人艾性夫的作品，主题为乐极悲、闲适、生活感悟、对比。红楼艳歌舞，乐极还生哀。 欹枕看儿戏，好怀终日开。