题素庵壁间六首 其三

译文

闲适的花朵怀着淡淡的心思，不去在春风里争奇斗艳。野外生长着三五枝竹子，引来清凉的风让人在白天安然入眠。

注释

闲花

闲适的花朵，泛指野外自然生长的花朵

妍

美丽，这里指争奇斗艳。拼音：yán

野竹

野生的竹子

引凉

引来清凉（的风）

赏析

从文学手法来看，此诗运用了拟人的手法，如‘闲花淡心事’将花拟人化，赋予花以‘心事’，生动地表现出花的恬淡姿态。在情感表达方面，传达出一种闲适、恬淡的心境，诗人通过对闲花、野竹的描写，远离喧嚣与争艳，向往宁静的生活。在意境营造上，构建出一幅清幽、淡雅的画面，闲花、野竹在自然中安然自处，充满了自然的意趣。主题思想上，体现了诗人对简单、自在生活的追求，不慕繁华，陶醉于自然的宁静与质朴之中。

速览

《题素庵壁间六首 其三》是宋代诗人艾性夫的作品，主题为闲适、恬淡、写物、拟人。闲花淡心事，不作春风妍。 野竹三五枝，引凉吹昼眠。