题素庵壁间六首 其四

译文

松树的影子零乱地映在书房的屋檐上，鸟儿的啼鸣声从山那边的房屋传来。有一位客人抱着琴前来，弹奏起《芝田曲》。

注释

簷

同‘檐’，屋檐（yán）。

芝田曲

古乐曲名，出处未详，这里应是指代高雅的乐曲。

赏析

从文学手法上看，前两句通过描写松影和鸟声，运用了视觉与听觉相结合的描写手法，‘松影乱书簷’描绘出一幅静谧中带有动态的画面，松影本是静态，但一个‘乱’字增添了灵动之感；‘鸟声隔山屋’则从听觉角度，以‘隔’字写出距离感，营造出一种清幽、宁静的意境。后两句叙事，‘有客抱琴来，为弹芝田曲’，简洁地勾勒出一位抱琴而来的客人弹奏乐曲的场景，使整个画面富有诗意与雅趣。在情感表达上，诗人通过描绘这样的场景，流露出一种闲适、恬淡之情，享受着这种宁静清幽的氛围。主题思想上体现了诗人对这种远离尘嚣的宁静生活的喜爱和向往。

速览

《题素庵壁间六首 其四》是宋代诗人艾性夫的作品，主题为写景、闲适、清幽、叙事。松影乱书簷，鸟声隔山屋。 有客抱琴来，为弹芝田曲。