题素庵壁间六首 其六

译文

尘世中的功名利禄如奔腾的野马般迅疾，而我老迈的心意就像饥饿的蚕一样慵懒。拿来一本《黄庭经》，不时地随意遮在眼前。

注释

野马

指游动的云气，这里比喻尘世的纷扰。《庄子·逍遥游》中有‘野马也，尘埃也，生物之以息相吹也。’

老意

年老的心意、心态。

饥蚕

饥饿的蚕，这里形容慵懒无力的状态。

黄庭经

道教经典，这里诗人借它表达寻求内心宁静或超脱的媒介。

谩

màn，有随意、徒然的意思。

赏析

从文学手法上看，首句‘红尘野马急’运用比喻，将尘世的纷扰比作野马奔腾，形象地写出尘世的喧嚣和忙碌。‘老意饥蚕懒’则将老迈的心意与饥饿的蚕相类比，生动地传达出一种暮年的慵懒无力之感。情感表达上，诗人透露出对尘世忙碌的厌倦，以及自身老迈慵懒、超脱尘世的情绪。在意境营造方面，前两句构建出尘世的纷扰与自身老迈无力的对比意境，红尘似野马般喧嚣，而自己如饥蚕般懒怠。主题思想上，表达了诗人对尘世的淡漠，想要借助阅读《黄庭经》来寻求一种内心的宁静或者超脱。

速览

《题素庵壁间六首 其六》是宋代诗人艾性夫的作品，主题为厌世情、暮年感、比喻法、超脱意。红尘野马急，老意饥蚕懒。 借取黄庭经，时时谩遮眼。