轻柔杨柳挟春妍孤梗梅花结雪缘此是乾坤大消息相逢切莫说流年此予三十年前赠先见赵太史二绝之一予亦不复记忆矣后三十五年太史访予山中恨诗不存惟为予诵此而亦忘其一竟莫省为何等语也既征补之且告予以五星之将聚因作二首奉笑 其二

译文

太史谈论天文的法术更加灵验，互相看着的时候眼睛依然乌黑发亮。如果登上清台去占卜星象，可不要说江湖上有客星（暗指自己这样的隐士）。

注释

谈天

谈论天文。古代有专门研究天文星象的人，被称为谈天家。

转灵

变得更加灵验。转，有转变、变得的意思；灵，灵验。

眼青青

形容眼睛乌黑而有活力的样子。

步占

古代用脚步测量土地或进行占卜等活动，这里指进行占卜。

清台

天文台，古代观测天象的地方。

客星

在中国古代，客星被认为是一种突然出现的星象，这里诗人可能以‘客星’自比，暗示自己是江湖中的隐士。

赏析

从文学手法上看，这首诗整体比较含蓄。首句‘太史谈天术转灵’直接点明太史在天文方面的造诣高深，‘转灵’一词生动地表现出这种能力随着时间而增长的动态感。‘相看犹自眼青青’通过描写人物的眼神，‘眼青青’可能暗示着一种充满活力、睿智或者好奇的状态，从侧面烘托出人物的不凡。在情感表达上，有一种对老友（太史）的敬重之情，同时也有一种隐士的自我调侃。在意境上，将天文的神秘（谈天术）与人物的形象相结合，营造出一种神秘又略带诙谐的氛围。主题思想上，既涉及到对友人专业能力的肯定，又隐约表达出自己作为隐士与太史这种官场人物不同的境遇，两者之间微妙的关系。

速览

《轻柔杨柳挟春妍孤梗梅花结雪缘此是乾坤大消息相逢切莫说流年此予三十年前赠先见赵太史二绝之一予亦不复记忆矣后三十五年太史访予山中恨诗不存惟为予诵此而亦忘其一竟莫省为何等语也既征补之且告予以五星之将聚因作二首奉笑 其二》是宋代诗人艾性夫的作品，主题为赠友诗、天文意象、敬重之情、隐士心态。太史谈天术转灵，相看犹自眼青青。 步占若上清台去，莫说江湖有客星。