二十四夜梦到何许植物多瑞香觉而赋此

译文

春风吹动我的游仙美梦，梦到自己来到庐山的山顶之上。不记得那里花朵是多还是少，迷迷糊糊地好像是漫步在紫色的云霞间回来。

注释

怳然

huǎng rán，形容迷迷糊糊的样子

赏析

从文学手法上看，首句‘春风吹我游仙梦’运用了拟人的手法，赋予春风‘吹梦’的动作，生动地引出下文的梦境。诗中虚实结合，‘春风’‘庐山’等为实写，而‘游仙梦’则是虚写，使诗歌富有奇幻的色彩。在情感表达方面，诗人通过描述这一奇特的梦境，表达出一种悠然、超脱尘世之感。在意境营造上，诗中描绘出庐山顶上如梦如幻的景象，尤其是‘怳然如步紫云回’一句，将那种身处云霞间的缥缈意境表现得淋漓尽致。主题思想上，诗人借这个梦境表达自己对一种美好、超脱境界的向往。

速览

《二十四夜梦到何许植物多瑞香觉而赋此》是宋代诗人艾性夫的作品，主题为游仙梦、超脱感、虚实结合、写景。春风吹我游仙梦，梦到庐山顶上来。 不记花多与花少，怳然如步紫云回。