与林止庵叶半隠分赋郡中古迹得鲁公祠右军墨池 其二

译文

昏黑的水汽蒸腾起乌云般的墨色，自然是因为先生的笔端如有神助。（他的书法）从不洗去往昔那种柔媚的姿态，可怜还曾北面拜卫夫人为师。

注释

玄云

黑色的云。玄，xuán，本义为赤黑色，这里指黑色。

姿媚

犹妩媚。形容姿态柔美。

北面

古代君主面朝南坐，臣子朝见君主则面朝北，所以对人称臣为北面。这里指王羲之曾拜卫夫人为师。

卫夫人

东晋著名女书法家，名铄，字茂猗，卫瓘侄女，王羲之曾师从于她。

赏析

从文学手法上看，首句‘昏昏水气吐玄云’运用了比喻的手法，将墨池中的墨水比作玄云，生动地描绘出墨池墨水浓郁的视觉效果，给人一种深沉、神秘之感。次句‘自是先生笔有神’则是直接赞颂，表达对王羲之书法造诣高超的钦佩之情。情感表达上，后两句对王羲之书法姿态的评价中蕴含着复杂的情感，既有对他早期书法受卫夫人影响带有姿媚态的一种略带遗憾的看法，又有一种对其书法发展历程的思考与感慨。在意境营造方面，通过对墨池以及书法姿态的描写，营造出一种富有文化底蕴和艺术氛围的意境。主题思想围绕着对王羲之书法艺术的探讨与评价展开，反映出诗人对书法艺术传承、风格演变等方面的关注。

速览

《与林止庵叶半隠分赋郡中古迹得鲁公祠右军墨池 其二》是宋代诗人艾性夫的作品，主题为书法艺术、赞咏、感慨、文化底蕴。昏昏水气吐玄云，自是先生笔有神。 不洗从来姿媚态，可怜北面卫夫人。