须语眉

译文

只是为了长时间供给诗人捻断思索吟诵，稀疏的样子早已遭受雪霜的侵袭。羡慕你这般悠闲多余完全没有用处，却能够留存到现在就像杨雄之子童乌那样。

注释

撚

同‘捻’，用手指搓转。（niǎn）

萧疏

稀疏；稀少。

闲冗

清闲，多余。

童乌

汉朝杨雄之子，此处应是指代年少聪慧者，有典故。

赏析

从文学手法上看，首句‘只为长供撚断吟’使用了夸张的手法，‘撚断吟’极言创作时的苦思冥想，通过描写须眉与吟诗的关系，赋予须眉一种独特的文化意义。第二句‘萧疏早受雪霜侵’运用了拟人的手法，‘受雪霜侵’将须眉遭受岁月侵袭拟人化，营造出一种萧索的氛围。情感表达上，既有对须眉经历岁月的一种怜悯与感慨，又在‘羡君闲冗浑无用’一句中透露出一种羡慕之情，羡慕须眉看似无用却能留存至今。在意境上，塑造了一个历经沧桑、萧疏冷落的形象。主题思想围绕着对须眉的独特观照，思考有用与无用、岁月的侵蚀与留存等问题。

速览

《须语眉》是宋代诗人艾性夫的作品，主题为抒情、拟人、沧桑、羡慕。只为长供撚断吟，萧疏早受雪霜侵。 羡君闲冗浑无用，留得童乌尚到今。