赠邻僧游杭

译文

五月时道潜经过临平，您又拄着瘦藤手杖挑云前行。尽情聆听西湖莲叶上的雨声，秘密传承灵鹫山与雪峰寺的佛法明灯。空城中潮水拍打着，浪潮涌起三千丈高，荒废的殿宇烟雾寒冷笼罩着十二层楼阁。往昔云游的地方令人极度哀愁，现在就交付给这位悠闲的僧人吧。

注释

临平

地名。

瘦藤

指手杖。多以藤为之，细而长，故称。

灵鹫

山名，在古印度摩揭陀国王舍城之东北，梵名耆阇崛。

雪峰

指雪峰寺，在今福建闽侯县大湖乡雪峰山南麓。

行脚

谓僧人为寻师求法而游食四方。

赏析

这首诗首联通过描写邻僧出行的情景，‘挑云把瘦藤’生动地勾勒出僧人的形象，富有画面感，给人一种清逸之感。颔联从听觉角度写‘饱听西湖莲叶雨’，一个‘饱’字写出了对西湖雨打莲叶声音的尽情享受，‘密传灵鹫雪峰灯’则点明僧人的佛法传承，将西湖的美景与佛法的传承相联系，意境深远。颈联‘空城潮打三千丈，荒殿烟寒十二层’对仗工整，运用夸张手法，‘三千丈’‘十二层’极力渲染出一种空寂、荒芜的氛围，展现出世事的沧桑变化。尾联‘愁绝旧时行脚处，而今分付与闲僧’直抒胸臆，将诗人往昔的愁绪寄托在如今这位行脚僧身上，表达了诗人对往昔的怀念和一种难以言说的惆怅之情。整首诗融情于景，通过对僧人游杭途中景色的描写以及对往昔的感慨，体现出淡淡的哀愁情绪。

速览

《赠邻僧游杭》是宋代诗人艾性夫的作品，主题为赠僧诗、写景、哀愁、对仗。道潜五月过临平，师又挑云把瘦藤。 饱听西湖莲叶雨，密传灵鹫雪峰灯。 空城潮打三千丈，荒殿烟寒十二层。 愁绝旧时行脚处，…