赠古崖复上人游

译文

高僧像云一样不受拘束，手持五尺乌藤四处云游。多年来的往事如同拉磨的牛原地打转，如今像横空出世的出笼之鹤般自在。江山辽远天空广阔，眼睛看尽景色而吟诗的兴致高涨。吸纳清新秀美的景色以净化内心，清淡的蔬笋怎敢玷污装着甘露的钵盂。

注释

行脚

指云游四方的僧人。

陈迹

过去的事迹；旧迹。

旋磨牛

拉磨旋转的牛，喻指原地打转、受束缚的状态。旋（xuán）。

吟吻

指吟诗的兴致。

清脾

使内心清净。

蔬笋

指清淡的食物，这里代表尘世平凡的事物。

甘露钵

装有甘露的钵盂，甘露象征着高洁神圣的事物，这里表示僧人纯净的修行境界不被世俗污染。

赏析

从文学手法上看，首联将高僧比作云，以‘不受缚’和‘陪行脚’形象地写出高僧的自在与云游四方的状态，运用了比喻和拟人手法。颔联‘旋磨牛’与‘出笼鹤’形成鲜明对比，深刻地表现出从往昔的局限到如今的自由洒脱的转变。在意境营造方面，颈联通过描写‘江山悠远天宇阔’构建出一种辽远开阔的空间意境，给人以豁达之感。从情感表达来说，表达了对古崖复上人的羡慕与钦佩之情，羡慕他能摆脱尘世束缚，自在游历。主题思想上，体现了对自由、超脱境界的向往。

速览

《赠古崖复上人游》是宋代诗人艾性夫的作品，主题为写僧人、自由洒脱、开阔意境、羡慕之情。高僧如云不受缚，乌藤五尺陪行脚。 几年陈迹旋磨牛，一日横空出笼鹤。 江山悠远天宇阔，眼力穷时吟吻渴。 含新咽秀入清脾，…