涤砚

译文

瀑布泉流水淙淙，刷丝石光洁明亮。使得黟川的漆，涨成了梁州墨那般的黑色。用黑色颜料（涅）染也不会变黑，想要变黑最终还是白色。正与我的处世之道相同，拿回去试着研磨新墨。

注释

淙淙

流水的声音，音cóng cóng

濯濯

光洁的样子，音zhuó zhuó

黟川

地名，在今安徽黟县一带，音yī chuān

涅

一种矿物，可做黑色染料，这里指黑色颜料，音niè

缁

黑色，音zī

玄

黑色，音xuán

赏析

从文学手法来看，这首诗首联通过对瀑布泉和刷丝石的描写，采用了白描的手法，生动地勾勒出事物的形象，给人以直观的感受，如同展开一幅简洁的山水画卷。颔联运用想象，将黟川漆与梁州黑联系起来，使画面富有变化。颈联则使用对比手法，‘以涅定不缁，欲玄终尚白’，一黑一白形成鲜明反差，不仅是对砚的特性描写，更是以物喻人，表达出一种坚守自我的情感。在意境上，诗中描绘的瀑布泉、刷丝石等景象，营造出一种清幽、淡雅的氛围。从主题思想来说，诗人借砚的品质表达自己坚守自身操守，不被外界所染的情怀，这种情感通过对砚的细致描写和巧妙的类比，得以含蓄而深刻地体现。情感表达较为含蓄，诗人将自己的情感寄托于对砚的描述和感悟之中，不直接言说，却能让读者深刻感受到其内心的坚守。

速览

《涤砚》是宋代诗人艾性夫的作品，主题为咏物、托物言志、清幽、白描。淙淙瀑布泉，濯濯刷丝石。 坐令黟川漆，涨作梁州黑。 以涅定不缁，欲玄终尚白。 适与吾道同，持归试新墨。