春山

译文

春天的山峦难以描绘，江楼附近烟雨朦胧。老藤依靠着松树生长，清泉迂回绕开石头流淌。慵懒的云彩低低地飘过竹林，纤细的野草杂乱地沿着沟渠生长。想要驱赶巴地的禽鸟，可在家中听着它们的叫声也很忧愁。

注释

迂

迂回；曲折。

渡

飘过；越过。

巴

巴地，这里可能指巴蜀地区。

禽

鸟类。

赏析

这首诗在文学手法上，通过对春山景象的细致描写，采用了白描的手法，如‘藤老依松活，泉迂避石流。懒云低渡竹，细草乱沿沟’，生动地勾勒出春山的景色。在情感表达方面，全诗看似在单纯写景，实则蕴含着淡淡的忧愁。从‘欲打巴禽去，家居听亦愁’可看出，即使想要驱赶那禽鸟，可在家中听到其叫声也会发愁，有一种难以排遣的愁绪。在意境营造上，描绘出一幅烟雨笼罩下的春山图，充满了空灵、清幽之感。主题思想上，借春山之景，表达内心的愁情，景与情相互交融。

速览

《春山》是宋代诗人艾性夫的作品，主题为写景、清幽、愁绪、白描。春山不可画，烟雨近江楼。 藤老依松活，泉迂避石流。 懒云低渡竹，细草乱沿沟。 欲打巴禽去，家居听亦愁。