钱塘闻子规 其一

译文

汴水流域的凄凉景象已经持续了百年之久，常常因为听到鸟啼就忍不住潸然泪下。天津桥上已经没有人再去聆听（子规啼鸣）了，值得欣喜的是在钱塘还有杜鹃（子规）。

注释

潸然

流泪的样子。

汴水

古水名。

天津桥

古桥名，在河南洛阳。

杜鹃

鸟名，也叫子规。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法。前两句写汴水百年的凄凉，以啼鸟引发伤感，营造出一种悲戚、萧瑟的氛围。后两句则将天津桥无人听啼鸟与钱塘有杜鹃进行对比，强调出钱塘之地还有子规啼鸣的独特性。在情感表达上，诗中蕴含着深深的沧桑感与对往昔繁华不再的哀伤，从汴水凄凉百年可见一斑，同时也有一丝在钱塘发现子规啼鸣的惊喜之情。在意境上，通过汴水的凄凉和子规啼鸣，构建出一种清冷、孤寂又略带惆怅的意境。主题思想上，反映出对历史变迁、时光流转的感慨，以及对特定地域景象的感怀。

速览

《钱塘闻子规 其一》是宋代诗人艾性夫的作品，主题为感时伤事、对比、凄凉、惆怅。汴水凄凉已百年，长因啼鸟一潸然。 天津桥上无人听，尚喜钱塘有杜鹃。