杂兴五首 其四

译文

蚂蚁以槐树作为筑穴的地方，蜜蜂把蜂房当作存蜜之所。它们采花、劳作，辛苦却知道尊崇蜂王。为什么枭獍这种恶兽出生，就想吞食父母的肚肠。蚂蚁和蜜蜂之类虽有小的尊卑秩序，枭獍这种行为却是大大的违背伦常走向灭亡。事物的情理有不一致的地方，这让我内心忧伤。

注释

蚁国

蚂蚁聚居之处，比喻群体。

蜂衙

群蜂早晚聚集，簇拥蜂王，如旧时官吏到上司衙门排班参见。

枭獍(xiāo jìng)

相传枭为恶鸟，生而食母；獍为恶兽，生而食父。比喻忘恩负义之徒。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前四句描绘蚂蚁和蜜蜂辛苦劳作且尊崇蜂王的景象，是一种正面的、和谐有序的群体形象描写；后四句则描写枭獍吞食父母这种违背人伦的丑恶现象，两者形成鲜明对比。在情感表达方面，诗中流露出诗人对有序、和谐的事物的肯定，对违背伦常现象的厌恶与批判，通过‘使我心忧伤’直接表达出内心的忧虑之情。在意境营造上，蚂蚁、蜜蜂劳作的画面给人以勤劳、有序之感，而枭獍食亲的画面则是恐怖、违背人伦的。主题思想围绕着世间万物情理的差异展开，既有对美好有序现象的赞许，更有对丑恶违背常理之事的批判与担忧。

速览

《杂兴五首 其四》是宋代诗人艾性夫的作品，主题为讽喻、对比、哲理、批判。蚁国槐为穴，蜂衙蜜作房。 采花与旋磨，辛苦知尊王。 胡为枭獍生，思食父母肠。 彼微有尊卑，此大相灭亡。 物情有不齐，使…