华清宫

译文

华清池中得到的恩宠在古代无人可比，还担心美人比不上别人。最终还是难免被褒姒取笑，只是让天子暂时遭受耻辱。

注释

恩幸

指帝王对后妃等的宠爱。

无伦

无与伦比，没有比得上的。

蛾眉

指女子美丽的眉毛，这里代指美女，也就是杨贵妃。

褒女

指褒姒，周幽王的宠妃。

蒙尘

指帝王流亡在外，蒙受风尘。

赏析

这首诗运用了对比和用典的手法。通过将华清宫中的受宠之人与褒姒对比，将历史典故巧妙地融入诗中。在意境上，营造出一种对历史的反思与嘲讽的氛围。从情感表达来看，诗人对唐玄宗过度宠爱杨贵妃、荒于朝政的行为充满了讥讽。主题思想上揭示了封建帝王因沉溺女色而导致的祸端。诗的前两句写华清宫中的恩宠之盛，后两句笔锋一转，用褒姒使周幽王蒙尘的典故，暗讽唐玄宗与杨贵妃的故事，指出他们也难免遭受同样的下场，讽刺意味浓厚。

速览

《华清宫》是唐代诗人李商隐的作品，主题为讽喻、用典、历史、讥讽。华清恩幸古无伦，犹恐蛾眉不胜人。 未免被他褒女笑，只教天子暂蒙尘。